CINEUROPA - 23 SET - Leonel Vieira tourne un remake d'O Patio das Cantigas

http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=fr&did=263848
Leonel Vieira (A Shot in the Dark) a commencé le tournage de son nouveau film, O patio das cantigas, qui est un remake du classique portugais du même nom qu'a mis en scène Ribeirinho en 1942.

La nouvelle version de ce classique portugais de 1942 est en tournage à Lisbonne
O patio, qui va être tourné principalement dans le quartier lisboète de Graça, est produit par Stopline Films et interprété par Miguel Guilherme, César Mourão, Dânia Neto, Sara Matos, Anabela Moreira et Cristóvão Campos.

L'intrigue, qui a pour toile de fond la célébration de la Saint-Antoine à Lisbonne (des festivités qui comprennent des défilés et des mariages), reste fidèle aux éléments clefs de l'original, mais Vieira l'a transposée au Lisbonne d'aujourd'hui.


O patio das cantigas n'est pas seulement le premier remake jamais réalisé au Portugal : c'est le premier volet d'une trilogie de remakes de comédies remontant à ce qu'on appelle l'Âge d'or du cinéma portugais (les années 1930 et 1940). Ni les titres des deux prochaines adaptations, ni les noms de leurs réalisateurs n'ont encore été révélés.